Théâtre B. NETTER (aveugle) et M. COMPANYS (sourde)

Samedi 22 novembre 2008, au Chapiteau des Turbulents – 222 rue de Courcelles – 75017 PARIS.

Un aveugle et une sourde... Et alors, où est le problème?

Magnifiques spectacles, avec deux acteurs hors paire, dialoguant aussi bien avec leurs voix qu'avec leurs corps aux attitudes vrais, authentiques parce que venues de l'intérieur...

Agnès ROBERT

HANDICLASSE 2008 – « La diversité a du talent »
Reprise du texte de présentation donné au public.

« Chlore » de Karin SERRES :
Aïda et Rocco, l’une sourde, l’autre aveugle, deux adolescents ont été oubliés à la piscine.
Être  oublié, n’est-ce pas l’angoisse fondamentale de chacun de nous ?
L’un guidant l’autre, l’autre guidant l’une, ils retrouveront le chemin du retour.

« Froissements de nuits » de Dominique PAQUET :
Le dialogue d’Aïda et de Rocco se poursuit au cours d’une nuit qui dure peut-être toute une vie. Quand s’absentent les sons, quand s’aveuglent les images, reste le toucher des mots, ceux des secrets et des rêverires jamais dits.
Sous les étoiles, Aïda et Rocco réinventent avec leurs yeux absents, leurs oreilles lointaines, la tendre proximité du monde…

Mise en scène : Patrick SIMON,
Avec Monica COMPANYS et Bruno NETTER (adhérent de l'UGAMPA),
Lumières : Cyril HAMES.

« Terre parmi les courants » de Dominique PAQUET :
Quinze ans plus tard, le couple Aïda et Rocco, se retrouve au milieu d’un désert dans le Dakota du sud où une ville est en construction, une ville réservée aux sourds et aux signeurs.
Que va devenir Rocco dans une cité muette, lui qui ne comprend le monde que grâce à son oreille ?
Aïda sura-t-elle le convaincre, elle qui se sent exclue du monde des entendants ?
Que va devenir leur amour ?

Mise en scène : Patrick SIMON,
Avec Monica COMPANYS et Bruno NETTER (adhérent de l'UGAMPA),
Lumières : Cyril HAMES.
Création au saxophone : Yann BALTZER.